schietto

schièt·to, schiét·to

agg. AD

1. che non presenta mescolanze o contaminazioni, che conserva la natura, le proprietà e le caratteristiche originali: oro, argento schietto, senza lega, puro; vino schietto, non annacquato, non adulterato; cibi schietti, naturali, genuini; parlare un italiano schietto, privo di inflessioni dialettali o di influenze straniere

Sinonimi: genuino, incontaminato, naturale, puro.

2. estens., semplice, sobrio, privo di ornamenti: stile schietto

Sinonimi: essenziale, sobrio.

Contrari: ¹artefatto, artificioso.

3. fig., che non nasconde i propri sentimenti, i propri pensieri, le proprie intenzioni; franco, leale, sincero, spontaneo: amo le persone schiette, è sempre stato schietto nei miei confronti | che denota franchezza, lealtà, sincerità: atteggiamento schietto, discorso schietto, parole schiette

Sinonimi: autentico, ¹franco, leale, onesto, semplice, ¹sincero, spontaneo.

Contrari: ambiguo, doppio, insincero, sleale, subdolo.

4a. LE estens., dritto, affusolato o, anche, levigato, liscio: i cipressi che a Bolgheri alti e schietti | van (Carducci)

4b. LE del corpo o di una sua parte, snello, asciutto: ell'era grande e schietta (Boccaccio)

\

VARIANTI: stietto.

DATA: av. 1250.

ETIMO: dal got. slaiths "semplice", cfr. ted. mod. schlecht "di poco conto, cattivo".